|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:我感覺我們不像以前那么親切,你不像以前那樣對我,其實一切什么都沒變,只是我們都變得很懶而已。你沒有浪漫感,沒有足夠資金,我活的比較累,可是我仍然在你身邊。沒有你,我會感覺空洞、彷徨、缺少什么一樣,在身邊的時候沒注意,不在身邊的時候想念你,這就是所謂愛。是什么意思?![]() ![]() 我感覺我們不像以前那么親切,你不像以前那樣對我,其實一切什么都沒變,只是我們都變得很懶而已。你沒有浪漫感,沒有足夠資金,我活的比較累,可是我仍然在你身邊。沒有你,我會感覺空洞、彷徨、缺少什么一樣,在身邊的時候沒注意,不在身邊的時候想念你,這就是所謂愛。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I feel we are not so friendly, you do not like before, for me, in fact, everything what have not changed, but we have become lazy and only. No romantic sense, there is not enough funding, I live more tired, but I'm still on your side. Without you, I would feel empty, anxious, what is missing, like,
|
|
2013-05-23 12:23:18
I feel like we are not as friendly as before, you do not, as it was before me, in fact, what hasn't changed much, but we have become very lazy. You do not have a romantic feel, and do not have sufficient funds, and I live the more tired, but I am still on your side. Without you, I will feel empty, w
|
|
2013-05-23 12:24:58
I felt we did not look like before was so kind, you did not look like before such to me, actually all anything has not changed, only was we all becomes very much lazy.You do not have the romantic feeling, does not have the enough fund, I live quite tired, but I still side you.You, I have not been ab
|
|
2013-05-23 12:26:38
I feel we're not as cordial as before, to me you're not like before, in fact, hasn't changed anything, it is that we are becoming very lazy. You have no sense of romantic, there is not enough money, I am tired of living, but I'm still on your side. Without you, I will feel empty, confused, as what i
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區