|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Adaptation of the Henrik Ibsen play transposes the action into a contemporary setting in which the newly-married, quick-witted and energetic Hedda and her bland but stable husband George have recently arrived in their brand new home.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
Adaptation of the Henrik Ibsen play transposes the action into a contemporary setting in which the newly-married, quick-witted and energetic Hedda and her bland but stable husband George have recently arrived in their brand new home.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
改編自易卜生發(fā)揮調(diào)換行動(dòng)統(tǒng)一到現(xiàn)代的環(huán)境中，新婚，思維敏捷，精力充沛海達(dá)和她的丈夫喬治平淡，但穩(wěn)定的最近抵達(dá)其全新的家庭。
|
|
2013-05-23 12:23:18
適應(yīng)的亨里克·挪威劇作家易卜生逝世的發(fā)揮將矩陣的行動(dòng)統(tǒng)一到當(dāng)代,新的結(jié)婚,機(jī)智和充滿(mǎn)活力求生和她平淡但穩(wěn)定丈夫喬治·在最近到達(dá)其品牌新的家庭。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Henrik Ibsen戲劇的適應(yīng)移置行動(dòng)入新結(jié)婚的，機(jī)智和精力充沛的Hedda和她的平淡，但穩(wěn)定的丈夫喬治在他們?nèi)碌募易罱竭_(dá)了的一個(gè)當(dāng)代設(shè)置。
|
|
2013-05-23 12:26:38
易卜生的戲劇改編對(duì)調(diào)行動(dòng)納入一個(gè)當(dāng)代設(shè)置在其中新婚、 機(jī)智和充滿(mǎn)活力赫達(dá)和她柔和但穩(wěn)定的丈夫喬治有最近抵達(dá)品牌新家園。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Henrik Ibsen 話劇的改編本到一種當(dāng)代設(shè)置中調(diào)換行動(dòng)，其中剛跟結(jié)婚，機(jī)敏和精力充沛的海達(dá)和喬治最近抵達(dá)了的她的溫和而且穩(wěn)定的丈夫他們的全新的家。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
