|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：通過和相關部門的溝通，我們可以先發貨給你，但是你那邊需要開一個保函，保證在5天后能給我們打款，并簽名蓋章，掃描后發給我們，我們收到保函后就給你發貨是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
通過和相關部門的溝通，我們可以先發貨給你，但是你那邊需要開一個保函，保證在5天后能給我們打款，并簽名蓋章，掃描后發給我們，我們收到保函后就給你發貨
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
And the relevant departments of communication, we can be shipped to you, but your side needs to open a letter of guarantee, give us 5 days shall fight and signed and sealed, scanned and sent to us, we received a letter of guarantee give you delivery
|
|
2013-05-23 12:23:18
Through the communication and related departments, we can ship to you, but you need to open a letter in 5 days, and that would give us a sign, sealed, and sent to us after the scan, we have received your letter, I will give you shipping
|
|
2013-05-23 12:24:58
Through with the correlation department's communication, we may deliver goods first for you, but your that side needs to open a letter of guarantee, guaranteed can hit the funds after 5 day to us, and signed and sealed, after the scanning issues us, after us receives the letter of guarantee to deliv
|
|
2013-05-23 12:26:38
Through communication and related sectors, we can ship to you, but you need to open a letter of guarantee to guarantee can we beat it within 5 days, and signature and seal, after the scan sent to us, after we receive your letter of guarantee will give you shipping
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
