|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：I think this year will be pretty tough. I think I can't compare the Dutch school system to the Chinese, but I'm in 5th class now, 6th class will be my last year at this school. I do not hate school, though是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
I think this year will be pretty tough. I think I can't compare the Dutch school system to the Chinese, but I'm in 5th class now, 6th class will be my last year at this school. I do not hate school, though
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我認(rèn)為今年將是非常艱難的。我想我無法比擬的荷蘭學(xué)校系統(tǒng)給中國，但我現(xiàn)在在第5類，第6類將是我的最后一年，在這所學(xué)校。我不恨學(xué)校，雖然
|
|
2013-05-23 12:23:18
我認(rèn)為,今年將會(huì)很難。 我想我無法比較系統(tǒng)的荷蘭學(xué)校的中文,但我現(xiàn)在在5類、6類將是我最后一次在這所小學(xué)讀書年。 我并不是討厭學(xué)校,雖然
|
|
2013-05-23 12:24:58
我認(rèn)為今年將是相當(dāng)堅(jiān)韌的。 我認(rèn)為我不可能與中國人比較荷蘭學(xué)校系統(tǒng)，但是我現(xiàn)在是在第5類，第6類將是我的去年在這所學(xué)校。 我不恨學(xué)校，雖則
|
|
2013-05-23 12:26:38
我認(rèn)為今年將是相當(dāng)艱難。我認(rèn)為荷蘭學(xué)校制度對(duì)中國人來說，比不上了。 但我現(xiàn)在在第 5 類、 6 類將在這所學(xué)校是我最后一年。我雖然不討厭學(xué)校，
|
|
2013-05-23 12:28:18
我今年想將是相當(dāng)艱巨的。我認(rèn)為我不可以將荷蘭學(xué)校系統(tǒng)比作中國人，但是我如今在 5 類中， 6 類將是我的去年在這所學(xué)校。我不討厭學(xué)校，雖然
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
