|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：We are pleased to inform you that your registration has been received Further checks will be made to ensure the nominated address is ADSL2+ with TPG Home Phone compatible. TPG will send a confirmation email within 3 working days to notify whether this check is successful.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
We are pleased to inform you that your registration has been received Further checks will be made to ensure the nominated address is ADSL2+ with TPG Home Phone compatible. TPG will send a confirmation email within 3 working days to notify whether this check is successful.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們很高興地通知您，您的注冊將接受進一步的檢查，以確保指定的地址是TPG家里的電話兼容ADSL2 +。 TPG將在3個工作日內發送一封確認電子郵件，，通知檢查是否是成功的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們很高興地通知您,您的注冊已得到了進一步檢查以確保被提名地址ADSL2+與TPG家庭電話兼容。 TPG將發送一封確認電子郵件3個工作日內通知是否此檢查是成功的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我們高興地通知您您的注冊是被接受的進一步檢查將被做保證被提名的地址是ADSL2+用TPG家庭電話兼容。 TPG在3個工作日內將送確認電子郵件通報這檢查是否是成功的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我們很高興地通知您，您的注冊已收到進一步將進行的檢查，以確保提名的地址是 ADSL2 + TPG 家庭電話兼容。TPG 將在 3 個工作日內，通知此檢查是否成功發送一封確認郵件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我們很樂意告知你你的注冊進一步被收到了檢查將設法確保被提名的地址是具 TPG 家電話的 ADSL2 + 兼容。TPG 是否這張支票是
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
