|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：電話中我知道你雖然說，讓我自己做選擇。我知道你是不希望我走的。可是，如果再不走，我的心也就變老了。到時候我也就沒什么勇氣，還能否堅持自己喜歡的事情。所以，不要舍不得我，讓我走，走我喜歡的路。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
電話中我知道你雖然說，讓我自己做選擇。我知道你是不希望我走的。可是，如果再不走，我的心也就變老了。到時候我也就沒什么勇氣，還能否堅持自己喜歡的事情。所以，不要舍不得我，讓我走，走我喜歡的路。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The phone, I know that although you say, let me make their own choices. I know you do not want me to go. However, if you do not go, my heart will grow old. That time, I will no courage, but also the ability to stick with their favorite things. So, do not want me, let me go, go the way I like.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Phone calls, I know that although you have said that, let me make their own choices. I know that you do not want me to go. However, if you don't go, I will grow old. At that time I also had no courage, but also can adhere to their own favorite things. So, don't I don't want to let me go, I like the
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the telephone I knew you although said, lets me make the choice.I knew you did not hope I walk.But, if does not walk again, my heart also aged.When the time comes I also do not have any courage, but also whether persisted oneself likes matter.Therefore, do not have not to give up me, asks me to l
|
|
2013-05-23 12:26:38
I know you said by phone, let me make their own choice. I know you don't want me to go. However, if we do not go, my heart is getting old. At that time I would have no courage, can also stick to their favorite things. So, do not bear me, let me go, I like the way.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
