|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我像小溪中的一片樹(shù)葉，柔弱而堅(jiān)強(qiáng)，潺潺地流淌著，不知道自己會(huì)飄向何方？不知道哪里才是屬于我的港灣？不知道還會(huì)不會(huì)迎來(lái)愛(ài)情的曙光？前途茫茫，我心茫茫！？是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
我像小溪中的一片樹(shù)葉，柔弱而堅(jiān)強(qiáng)，潺潺地流淌著，不知道自己會(huì)飄向何方？不知道哪里才是屬于我的港灣？不知道還會(huì)不會(huì)迎來(lái)愛(ài)情的曙光？前途茫茫，我心茫茫！？
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I like a leaf in the creek, weak and strong, flowing gurgling, do not know their own drifting where? Do not know where is my haven? Do not know will not usher in the dawn of love? The future, my heart is boundless! ?
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
I look like in the rill a piece of leaf, is delicate and is strong, murmur the flow, was not knowing where oneself can flutter to? Did not know where belongs to my harbor? Did not know also can welcome love the dawn? Future boundless, my heart boundless!?
|
|
2013-05-23 12:26:38
I like a leaf in a stream, weak and strong, murmuring flowing, I do not know where they will be flown to? Do not know where is my Harbour? Don't know whether it will usher in the dawn of love? The future still unknown, my heart out!?
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
