|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Besides,on one hand , 30 per cent say they will not be happy if they receive an online gift wish.On the other hand more than half say that they intend to send an electronic greeting card,instead of a traditional one是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Besides,on one hand , 30 per cent say they will not be happy if they receive an online gift wish.On the other hand more than half say that they intend to send an electronic greeting card,instead of a traditional one
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此外，一方面，30％的受訪者說他們不會高興，如果他們收到的網上禮品wish.on另一方面一半以上說，他們打算發送電子賀卡，而不是傳統的一
|
|
2013-05-23 12:23:18
此外,一方面,30%說,他們會不高興如果他們得到一個在線禮品希望.另一方面超過一半說,他們打算在發送一個電子賀卡,而不是傳統的一個
|
|
2013-05-23 12:24:58
再說，在一只手上， 30% 說他們將不是幸福的如果他們收到一件在線禮物 wish.On 其他手超過半數說他們打算發送一張電子賀卡，而非傳統一個
|
|
2013-05-23 12:26:38
此外，一方面，30%說他們會不高興是否他們收到在線禮物的愿望。另一方面，超過一半說他們打算發送電子賀卡，而不是傳統
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
