|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：with respect to PURCHASER only, in addition to subsection 2(a) above, PURCHASER'S rights under the special warranty of title set forth in the Assignment, each of the Indemnified Persons shall be deemed to have waived, to the fullest extent permitted under applicable Law, any right of contribution against SELLERS or PUR是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
with respect to PURCHASER only, in addition to subsection 2(a) above, PURCHASER'S rights under the special warranty of title set forth in the Assignment, each of the Indemnified Persons shall be deemed to have waived, to the fullest extent permitted under applicable Law, any right of contribution against SELLERS or PUR
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
相對于只，在除第2款（一）以上，買方的權利下的特殊保修的標題分配規定向買方彌償人士應被視為已放棄，在最大程度上在適用法律允許的任何權利對賣方或買方，分別貢獻，下或根據任何聯邦，州或地方法規，法律，條例，規則或規例，或普通法或以其他方式產生。
|
|
2013-05-23 12:23:18
關于購買者只,除了第2(a)段所述,根據購買者的權利的特定保修規定所有權的分配,每個獲彌償保障者的人應被視為已放棄的最大范圍內,根據適用的法律允許,任何權利的貢獻對售賣或購買者,分別根據所產生或根據任何聯邦、州或當地法令、法律、條例、規則或規例或普通法或其他任何形式的保證。
|
|
2013-05-23 12:24:58
關于采購
|
|
2013-05-23 12:26:38
關于只購買者，除了 2 (a 款) 以上，買方標題的特殊保修規定權利在該工作分配中，每一彌償人須當作已放棄，根據適用的法律，任何權利的貢獻對賣方或買方，分別允許因本協議或基于任何聯邦、 州或地方法規的最大范圍內、 法律、 條例、 規則或規例或普通法或其它方式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
