|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：長期以來，奶粉和液態(tài)奶是中國乳品企業(yè)兩項最重要的核心業(yè)務(wù)。繼奶粉受到進口奶粉沖擊之后，液態(tài)奶是中國乳業(yè)健康發(fā)展最后的陣地。目前，進口液態(tài)奶也已呈快速增長之勢，如果國產(chǎn)液態(tài)奶再出現(xiàn)安全事件，將對國內(nèi)乳品企業(yè)的核心業(yè)務(wù)造成重大的損害。再從食品安全管理上看，進口液體奶運輸距離長，品質(zhì)安全更不好進行深度管理和控制。因此，為保護國內(nèi)的液體乳產(chǎn)業(yè)不受損害，保護好消費者健康安全和來之不易的對國產(chǎn)液體奶的信心和市場，我們決不能任由包裝上發(fā)生本來可以避免的安全風(fēng)險，從而將中國消費者再次推向國外的品牌。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
長期以來，奶粉和液態(tài)奶是中國乳品企業(yè)兩項最重要的核心業(yè)務(wù)。繼奶粉受到進口奶粉沖擊之后，液態(tài)奶是中國乳業(yè)健康發(fā)展最后的陣地。目前，進口液態(tài)奶也已呈快速增長之勢，如果國產(chǎn)液態(tài)奶再出現(xiàn)安全事件，將對國內(nèi)乳品企業(yè)的核心業(yè)務(wù)造成重大的損害。再從食品安全管理上看，進口液體奶運輸距離長，品質(zhì)安全更不好進行深度管理和控制。因此，為保護國內(nèi)的液體乳產(chǎn)業(yè)不受損害，保護好消費者健康安全和來之不易的對國產(chǎn)液體奶的信心和市場，我們決不能任由包裝上發(fā)生本來可以避免的安全風(fēng)險，從而將中國消費者再次推向國外的品牌。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Long-term, milk powder and liquid milk is China's dairy business two of the most important of the core business. The milk was imported powdered milk, liquid milk dairy industry is healthy development of the final positions. At present, the import liquid milk has also been a rapid growth of domestic
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
