|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：面對當前的經濟不景氣，英美等國家的圖書館紛紛面臨預算減少，甚至關閉、開放時間縮短、裁員等的威脅。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
面對當前的經濟不景氣，英美等國家的圖書館紛紛面臨預算減少，甚至關閉、開放時間縮短、裁員等的威脅。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In the face of the current economic downturn, Britain and other countries libraries have faced budget reduction, or even shut down, open time, layoffs and other threats.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the midst of the current economic downturn, such as the United States and Britain have been faced with state of the Library budget was reduced, and even shut down, open time, the threat of layoffs.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Is not booming facing the current economy, national and so on Britain and America libraries face the budget to reduce in abundance, even closes, the opening hour reduces, reduces staff and so on the threat.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The face of the present economic downturn, Anglo-American national libraries have faced budgetary reductions, even closed, open hours reduced, layoffs and other threats.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
