|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：shall commence as soon as the concrete has hardened sufficiently to permit cutting the concrete without excessive ravelling, regardless of time or weather conditions.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
shall commence as soon as the concrete has hardened sufficiently to permit cutting the concrete without excessive ravelling, regardless of time or weather conditions.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
應開始盡快混凝土已硬化足以允許切割混凝土沒有過多的脫散，無論時間或天氣條件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
應盡快開始具體固化的足以使切割沒有過多的具體ravelling,無論時間或天氣狀況的影響。
|
|
2013-05-23 12:24:58
當混凝土充足地硬化允許切開混凝土，無需過份弄清，不管時間或天氣情況，將開始。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作為混凝土硬化足以允許無過多的行，而不考慮時間或天氣條件混凝土切割，須展開。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一旦混凝土足夠變強硬了允許切割將開始混凝土無過多解決，無論時間或天氣狀況。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
