|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Note:Inorganic pigments are not currently regulated in Japan and are used without concentration limit in the Comprehensive listings Standards (CLS) of Cosmetics, categories 1-11 [except C61-6735 which is not permitted in 9) Lip Preparations and 10) Oral Preparations].是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Note:Inorganic pigments are not currently regulated in Japan and are used without concentration limit in the Comprehensive listings Standards (CLS) of Cosmetics, categories 1-11 [except C61-6735 which is not permitted in 9) Lip Preparations and 10) Oral Preparations].
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
注：無機(jī)顏料目前在日本監(jiān)管，并沒有全面上市標(biāo)準(zhǔn)（CLS）除C61-6735化妝品類1-11 [9允許濃度限制使用）唇準(zhǔn)備和10）的口服制劑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
注:無機(jī)顏料是目前不受規(guī)管,在日本是不使用濃度限值的綜合列表標(biāo)準(zhǔn)(CLS)的化妝品、類別除C1[,6735中,不允許使用9)口惠而實不至籌備和10)口頭準(zhǔn)備]。
|
|
2013-05-23 12:24:58
注：無機(jī)顏料沒有在日本當(dāng)前被調(diào)控和使用沒有集中極限在全面目錄標(biāo)準(zhǔn)(CLS)化妝用品，類別1-11 (除了在9沒有被允許)的C61-6735嘴唇準(zhǔn)備和10種)口頭準(zhǔn)備)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
注： 無機(jī)顏料不現(xiàn)時規(guī)管在日本并無全面上市標(biāo)準(zhǔn) (CLS) 的化妝品、 類別 1 11 濃度限制使用 [C61 6735 其中 9 中不允許的除外） 唇制劑和 10) 口服制劑]。
|
|
2013-05-23 12:28:18
注意：無機(jī)色素不當(dāng)前在日本被管制和在全面的清單中沒有濃度的限制地被使用標(biāo)準(zhǔn) (CLS) 化妝品中，分類 1-11( 除不在 9 中被允許的 C61-6735 外 ) 嘴唇籌備和 10) 口頭籌備 )。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
