|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在舉世矚目的第三十屆奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)上，中國(guó)體育代表團(tuán)表現(xiàn)出色，收獲了38枚金牌﹑27枚銀牌﹑22枚銅牌，位居金牌榜和獎(jiǎng)牌榜前列，譜寫了我國(guó)競(jìng)技體育新的輝煌篇章。剛剛過(guò)去的17天里，中國(guó)體育代表團(tuán)的運(yùn)動(dòng)健兒們?cè)趭W運(yùn)賽場(chǎng)上頻傳捷報(bào)，雄壯的中華人民共和國(guó)國(guó)歌一次次奏響，鮮艷的五星紅旗一次次升起，運(yùn)動(dòng)健兒們高超的運(yùn)動(dòng)技能和頑強(qiáng)的意志品質(zhì)，為祖國(guó)和人民贏得了榮譽(yù)。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
在舉世矚目的第三十屆奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)上，中國(guó)體育代表團(tuán)表現(xiàn)出色，收獲了38枚金牌﹑27枚銀牌﹑22枚銅牌，位居金牌榜和獎(jiǎng)牌榜前列，譜寫了我國(guó)競(jìng)技體育新的輝煌篇章。剛剛過(guò)去的17天里，中國(guó)體育代表團(tuán)的運(yùn)動(dòng)健兒們?cè)趭W運(yùn)賽場(chǎng)上頻傳捷報(bào)，雄壯的中華人民共和國(guó)國(guó)歌一次次奏響，鮮艷的五星紅旗一次次升起，運(yùn)動(dòng)健兒們高超的運(yùn)動(dòng)技能和頑強(qiáng)的意志品質(zhì)，為祖國(guó)和人民贏得了榮譽(yù)。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The tenth Olympic Games, has attracted worldwide attention, the Chinese sports delegation outstanding harvest of 38 gold medals, 27 silver, 22 bronze medals, ranking the medals table and the forefront of the medals table, writing a new glory of China's athletics chapter. Just the past 17 days, the C
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the first 30 of the Olympic Games, the Chinese sports delegation has done an excellent job and harvest 38 gold medals, 27 silver medals and 22 bronze medals, the highest ranked highest gold medal winners and a medal, and write a new, my sports brilliant chapter. Just past the 17 days, the Chinese
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，
|
|
2013-05-23 12:26:38
On the 30th Olympiad in the remarkable, outstanding performance at the Chinese sports delegation yielded 38 gold, 27 silver, 22 bronze and ranked the forefront of the gold medal standings and medal, compose a new brilliant chapter of competitive sports in China. Just in the last 17 days, the Chinese
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
