|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：одновременно вынести суждения не только о рассматриваемых языковых явлениях, но и о стоящих за ними ментальных сущностях – концептах, концептуальных структурах как структурах знания и опыта, мнений и оценок, планов и целей, установок и убеждений是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
одновременно вынести суждения не только о рассматриваемых языковых явлениях, но и о стоящих за ними ментальных сущностях – концептах, концептуальных структурах как структурах знания и опыта, мнений и оценок, планов и целей, установок и убеждений
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在同一時間，不僅使正在審議的語言現象的判斷，但他們身后的精神實體 - 概念，知識和經驗，意見和評估計劃和目標，態度和信念的結構概念結構
|
|
2013-05-23 12:23:18
在一個特定的時間,使這種判斷并不僅僅是語言現象,而是對他們所面臨的挑戰сущностях講習班--概念、概念結構以及結構知識和經驗、意見和評價,計劃和目標、態度和信念
|
|
2013-05-23 12:24:58
同時執行評斷不僅關于舌在考慮中的現象，而且關于精神精華-概念面對在他們以后的，概念性結構作為知識結構和經驗，觀點和估計、計劃和目的、設施和說服
|
|
2013-05-23 12:26:38
在同一時間作出判斷的語言的現象，不僅在他們身后心理實體 — — 概念，作為結構知識和經驗，意見和評估、 計劃和目標、 態度和信仰的概念結構
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
