|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：如果賣方提供的技術(shù)資料和圖紙被發(fā)現(xiàn)不完整，或在運輸途中丟失或損壞，賣方在30天內(nèi)免費向買方增補丟失或損壞部分的技術(shù)資料和圖紙。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
如果賣方提供的技術(shù)資料和圖紙被發(fā)現(xiàn)不完整，或在運輸途中丟失或損壞，賣方在30天內(nèi)免費向買方增補丟失或損壞部分的技術(shù)資料和圖紙。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
If the seller provides technical information and drawings are found incomplete, or missing or damaged in transit, the seller in addition to the buyer free of charge within 30 days of lost or damaged part of the technical information and drawings.
|
|
2013-05-23 12:23:18
If the seller provides the technical information and drawings were found during the transportation is incomplete, or missing or damaged, the seller within 30 days in addition to the buyer free lost or damaged part of the technical information and drawings.
|
|
2013-05-23 12:24:58
If the seller provides the technical data and the blueprint were discovered not completely, either loses or the damage on the way in the transportation, the seller free loses or the damage part technical data and the blueprint in 30 days to the buyer subjunction.
|
|
2013-05-23 12:26:38
If the seller provides technical information and drawings were found incomplete, or lost or damaged in transit, added to the seller within 30 days free of charge to the buyer is missing or damaged part of the technical information and drawings.
|
|
2013-05-23 12:28:18
If the seller provides the technical data and the blueprint were discovered not completely, either loses or the damage on the way in the transportation, the seller free loses or the damage part technical data and the blueprint in 30 days to the buyer subjunction.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
