|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：「妳的瓶瓶罐罐都旋緊了嗎？」這個問題妳可能小題大作。殊不知，妳的錢就因為各種化妝品的瓶瓶罐罐蓋子最後半圈沒有旋緊而悄悄流失浪費掉！因為蓋子沒旋緊，產(chǎn)品有些會揮發(fā)變乾，有些內(nèi)含活性成分的也容易因此造成活性成分變質(zhì)，或者失效！所以，趕快檢查一下，都旋緊了嗎？是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
「妳的瓶瓶罐罐都旋緊了嗎？」這個問題妳可能小題大作。殊不知，妳的錢就因為各種化妝品的瓶瓶罐罐蓋子最後半圈沒有旋緊而悄悄流失浪費掉！因為蓋子沒旋緊，產(chǎn)品有些會揮發(fā)變乾，有些內(nèi)含活性成分的也容易因此造成活性成分變質(zhì)，或者失效！所以，趕快檢查一下，都旋緊了嗎？
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
「妳的瓶瓶罐罐都旋緊了嗎？」這個問題妳可能小題大作。殊不知，妳的錢就因為各種化妝品的瓶瓶罐罐蓋子最后半圈沒有旋緊而悄悄流失浪費掉！因為蓋子沒旋緊，產(chǎn)品有些會揮發(fā)變干，有些內(nèi)含活性成分的也容易因此造成活性成分變質(zhì)，或者失效！所以，趕快檢查一下，都旋緊了嗎？
|
|
2013-05-23 12:23:18
“您是瓶瓶罐罐立即旋轉(zhuǎn)呢? 此問題”,則可能會使。 不知道,因為你的錢的各種化妝品包裝瓶和瓶蓋最后一個半回合擰不緊,靜靜地浪費浪費了! 因為蓋擰不緊,產(chǎn)品中,但一些并不穩(wěn)定成為干,一些載有一個積極的成分是很容易導(dǎo)致有效成分變質(zhì),或無效。 因此,立即檢查、旋風(fēng)立即?
|
|
2013-05-23 12:24:58
“瓶瓶罐罐所有加強了的妳？”這問題妳可能做忙亂在一件trifling事情。從未體會，妳金錢在，但，因為每化妝用品瓶瓶罐罐蓋子最后一半轉(zhuǎn)動未安靜地加強流失廢物! 由于蓋子未拉緊，產(chǎn)品一些可能揮發(fā)變動，因此一些使活躍組成部分滿意容易也創(chuàng)造活躍構(gòu)成惡化或者到期! 所以，迅速檢查，所有拉緊了？
|
|
2013-05-23 12:26:38
「妳的瓶瓶罐罐都旋緊了嗎？」這個問題妳可能小題大作。殊不知，妳的錢就因為各種化妝品的瓶瓶罐罐蓋子最后半圈沒有旋緊而悄悄流失浪費掉！因為蓋子沒旋緊，產(chǎn)品有些會揮發(fā)變干，有些內(nèi)含活性成分的也容易因此造成活性成分變質(zhì)，或者失效！所以，趕快檢查一下，都旋緊了嗎？
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
