|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：女士們，先生們:列車運(yùn)行前方到站是濟(jì)南西站，請(qǐng)下車的旅客提前整理好自己的行理，做好下車準(zhǔn)備，請(qǐng)九號(hào)車廂的旅客到十號(hào)車廂車門，先下后上，其他車廂的旅客從列車運(yùn)行方向的前部車門下車，請(qǐng)您看管好自己的物品，以免丟失或錯(cuò)拿，濟(jì)南西站，就要到了!是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
女士們，先生們:列車運(yùn)行前方到站是濟(jì)南西站，請(qǐng)下車的旅客提前整理好自己的行理，做好下車準(zhǔn)備，請(qǐng)九號(hào)車廂的旅客到十號(hào)車廂車門，先下后上，其他車廂的旅客從列車運(yùn)行方向的前部車門下車，請(qǐng)您看管好自己的物品，以免丟失或錯(cuò)拿，濟(jì)南西站，就要到了!
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Ladies and Gentlemen: the trains running in front of arrival in Jinan West Station, please get off the visitors finishing well ahead of their own line management do to get ready, the compartments 9 to 10 passengers compartment door, the first after on the other carriage of passengers alight from the
|
|
2013-05-23 12:23:18
Ladies and Gentlemen: train station is in front to the west of the site, please drop off passengers must get their own line, get ready to do a good job, car No. 9 of 10 of the passengers inside the first door, on the other compartments, passengers trains direction from the front door, you get custod
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Ladies were, Mr were: train run front arrival is Jinan West station, please get off of passenger ahead of finishing good own of line acting, do get off prepared, please Nineth, compartments of passenger to tenth, compartments door, first Xia Hou Shang, other compartments of passenger from train run
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
