|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:女士們,先生們:列車已經到達滄州西站,由于列車到站停車時間短,不是本站下車的旅客請不要下車散步或購買東西,列車停站時,站臺上不能吸煙,請給予配合!是什么意思?![]() ![]() 女士們,先生們:列車已經到達滄州西站,由于列車到站停車時間短,不是本站下車的旅客請不要下車散步或購買東西,列車停站時,站臺上不能吸煙,請給予配合!
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Ladies and gentlemen: the train has reached the Changzhou West Railway Station, short stop time train arrival, please do not get off for a walk or to buy things is not the site to get off the passenger train stops, the platform can not smoke, to cooperate !
|
|
2013-05-23 12:23:18
Ladies and gentlemen, all trains have been reached at Cangzhou West Station, the train to stop time is short, and not the site visitors do not get off the train walk or buy something, the train stops on the platform, not smoking, please cooperate!
|
|
2013-05-23 12:24:58
Ladies, gentlemen: The train already arrived the Cangzhou west station, because the train stationed of arrival the stopped time to be short, was not the passenger who the home station gotted out please do not have to got out takes a walk or the purchase thing, the train stops when stood, in the plat
|
|
2013-05-23 12:26:38
Ladies and gentlemen: the train has reached the West railway station in Cangzhou, as the train pulled in the parking time is short, not get off at this station passengers do not walk or buy something, when the train stops, you can't smoke on the platform, give the tie!
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區