|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The date of fulfillment of obligations of goods supply by the Vendor is the date of goods shipping to the address of the Consignee – the date when CMR is fulfilled by the first Carrier.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
The date of fulfillment of obligations of goods supply by the Vendor is the date of goods shipping to the address of the Consignee – the date when CMR is fulfilled by the first Carrier.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
貨物由供應(yīng)商供應(yīng)的義務(wù)履行日期是貨物運(yùn)到收貨人的地址的日期 - 時(shí)CMR是由第一承運(yùn)人履行的日期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在執(zhí)行日期的商品供應(yīng)的義務(wù)由供應(yīng)商將是日期的貨物運(yùn)送到收貨人的地址的日期已在履行《公路貨運(yùn)公約》的第一承運(yùn)人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
CMR由第一個(gè)載體，履行物品供應(yīng)的義務(wù)的履行日期由供營(yíng)商是運(yùn)輸?shù)匠袖N人的地址的物品日期-日期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由供應(yīng)商的產(chǎn)品供給的義務(wù)履行的日期是貨物運(yùn)輸為地址的收貨人 — — 當(dāng) CMR 由第一承運(yùn)人履行的日期的日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
貨物的義務(wù)的履行的日期由供應(yīng)商所作的供應(yīng)是到受托人的地址的貨物航運(yùn)的日期 - CMR 被第一承運(yùn)人履行的日期。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
