|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：傳說鳳凰飛來起舞，儀態優美，引領百獸之舞。古代用以比喻吉祥的征兆和祥瑞的感應。現在可以說是最典雅的迎賓敬辭，是喜氣洋洋的上上吉語。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
傳說鳳凰飛來起舞，儀態優美，引領百獸之舞。古代用以比喻吉祥的征兆和祥瑞的感應。現在可以說是最典雅的迎賓敬辭，是喜氣洋洋的上上吉語。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Legend of the Phoenix flying dance, beautiful manners, leading the beasts of the dance. For signs of ancient and auspicious than Yuji Xiang induction. Now it is the most elegant welcome King speech, is beaming on the auspicious phrases.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Legend has it that dancing phoenix flying manners 100 beautiful beast, lead the dance. ancient Chinese used to describe the auspicious signs and auspicious sensor. It can be said that with these remarks, the most elegant of Yingbin worship is a joyful, Gil on language.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The fable phoenix flies dances, the deportment is exquisite, eagerly anticipates dances of the hundred beast.Ancient times used by the analogy propitious indication and the auspicious omen induction.Now may say is most elegant welcomes guests the polite expression, is the jubilant in lucky language.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Legend of the flying Phoenix dancing, beautiful manners, leading every beast after the dance. Lucky ancient auspicious sign and induction. Can now be said to be the most elegant and welcoming term of respect, is the jubilation of Kyrgyz language.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The fable phoenix flies dances, the deportment is exquisite, eagerly anticipates dances of the hundred beast.Ancient times used by the analogy propitious indication and the auspicious omen induction.Now may say is most elegant welcomes guests the polite expression, is the jubilant in lucky language.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
