|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：the full and prompt payment when due (whether at stated maturity, by acceleration, or otherwise) of all Base Rent and Additional Rent and any and all other sums and charges payable by Tenant under the Lease,是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
the full and prompt payment when due (whether at stated maturity, by acceleration, or otherwise) of all Base Rent and Additional Rent and any and all other sums and charges payable by Tenant under the Lease,
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
充分和及時支付時，由于所有的基地租金和額外租金的任何和所有其他款項和費用由承租人根據租賃支付（無論是在規定的到期日，由加速度，或以其他方式），
|
|
2013-05-23 12:23:18
充分和迅速付款到期時(不論是在說成熟度,加速或其他原因),所有的基本租金和繳交額外租金和任何和所有其他款項及費用由租戶支付的租賃、
|
|
2013-05-23 12:24:58
全和迅速的付款，當應得物(是否在陳述的成熟，由加速度或者否則)所有基本的租和另外的租和其中任一和其他總和和充電付得起由Tenant在租約之下，
|
|
2013-05-23 12:26:38
充分和迅速的付款到期時 （無論在既定成熟度、 加速、 或以其它方式） 的所有基地租金和額外租金和任何和所有其它款項及租客根據租契，須繳付的費用
|
|
2013-05-23 12:28:18
完全和迅速的支付當應得物 ( 是否按加速，在被陳述的成熟，或否則 ) 所有卑劣的裂縫和其他的租金和任何和所有其它算術和罪名中可付通過在租賃下的租戶，
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
