|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：比方說(shuō)，我們現(xiàn)在在太空中有衛(wèi)星，它能夠直接感受到由于太陽(yáng)爆發(fā)產(chǎn)生高能粒子的轟擊， 像我們兩地之間有無(wú)線(xiàn)的這種聯(lián)絡(luò)，或者星地之間衛(wèi)星通信的時(shí)候，我們都會(huì)感受到太陽(yáng)爆發(fā)對(duì)它的影響。實(shí)際上呢，在以前太陽(yáng)爆發(fā)對(duì)地球這種影響呢，受到關(guān)注之后呢，就產(chǎn)生一個(gè)新的名詞，叫空間天氣。也就是說(shuō)太空中的天氣，他和我們地球上的天氣一樣，對(duì)我們會(huì)有影響，但它的這種影響呢，必須和我們現(xiàn)代的科技系統(tǒng)相互之間發(fā)生耦合，它才能產(chǎn)生。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
比方說(shuō)，我們現(xiàn)在在太空中有衛(wèi)星，它能夠直接感受到由于太陽(yáng)爆發(fā)產(chǎn)生高能粒子的轟擊， 像我們兩地之間有無(wú)線(xiàn)的這種聯(lián)絡(luò)，或者星地之間衛(wèi)星通信的時(shí)候，我們都會(huì)感受到太陽(yáng)爆發(fā)對(duì)它的影響。實(shí)際上呢，在以前太陽(yáng)爆發(fā)對(duì)地球這種影響呢，受到關(guān)注之后呢，就產(chǎn)生一個(gè)新的名詞，叫空間天氣。也就是說(shuō)太空中的天氣，他和我們地球上的天氣一樣，對(duì)我們會(huì)有影響，但它的這種影響呢，必須和我們現(xiàn)代的科技系統(tǒng)相互之間發(fā)生耦合，它才能產(chǎn)生。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
For example, we are now in space satellites, it can directly feel the solar eruptions produce energetic particle bombardment, such as wireless such contact, or satellite communication between the satellite and the ground between the two of us, we will feel the sun affect it broke out. In fact, after
|
|
2013-05-23 12:23:18
For example, we are now in the space with a satellite, it will be able to directly feel the sun broke out of a high-energy particle bombardment, as we have two-way wireless of this liaison, or star in satellite communications between the time, we felt the sun broke out of it. In fact, before the sun
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
For example, we now have satellites in space, it can be felt directly due to the outbreak of the Sun produces energetic particle bombardment, such as between our wireless contact, time or between the star satellite communications, we will feel the effects of eruptions on the Sun. In fact, in previou
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
