|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：we find that in his relations he is more singular than authentic, more credulous than well informed, and that he cannot quite lose the poet in the historian.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
we find that in his relations he is more singular than authentic, more credulous than well informed, and that he cannot quite lose the poet in the historian.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們發(fā)現(xiàn)，在他的關(guān)系是真實(shí)，更輕信超過(guò)奇異比靈通，他不能完全失去在歷史學(xué)家的詩(shī)人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們找到的關(guān)系中,他是比真實(shí)更獨(dú)特、更易上當(dāng)不止于告知,他不能完全失去了詩(shī)人在“歷史記錄”中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我們發(fā)現(xiàn)在他的聯(lián)系他比地道比消息靈通單一，輕信，并且他在史學(xué)家不可能相當(dāng)失去詩(shī)人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我們發(fā)現(xiàn)他的關(guān)系他是個(gè)比真實(shí)可信、 更加輕信比靈通，更多奇異和他完全不能失去的歷史學(xué)家的詩(shī)人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我們發(fā)現(xiàn)在他的關(guān)系中他是更非凡的比可信，更輕信比獲得充分信息，那他相當(dāng)不能失去在歷史學(xué)家中的詩(shī)人。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
