|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:面對日趨增多的知識產(chǎn)權(quán)貿(mào)易,TRIPS協(xié)議的形成,在有利于貿(mào)易糾紛解決的同時,也使得與知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)貿(mào)易有關(guān)的糾紛增多。據(jù)調(diào)查,從1986年開始,僅美國一國對中國發(fā)起侵犯知識產(chǎn)權(quán)調(diào)查已多達(dá)29起,其中2000-2003年共18起。當(dāng)知識產(chǎn)權(quán)受損害時,受害方將更多的以TRIPS協(xié)議為依據(jù)提出抗議和申訴。對于產(chǎn)品輸出方來說,著眼點(diǎn)更多的是怎樣防止知識產(chǎn)權(quán)的侵害和不公平對待;對于輸入方來說更多的在于如何抵制和弱化知識產(chǎn)權(quán)產(chǎn)品對國內(nèi)產(chǎn)品的沖擊,有效地維護(hù)國內(nèi)相同產(chǎn)業(yè)的成長和發(fā)展。我國知識產(chǎn)權(quán)貿(mào)易同樣存在上述兩方面問題。當(dāng)我國知識產(chǎn)權(quán)輸出遭遇侵權(quán)時,我們可以依據(jù)TRIPS協(xié)議去維護(hù)既得利益;反之,我們也可以利用TRIPS協(xié)議的基本原則和渠道提起是什么意思?![]() ![]() 面對日趨增多的知識產(chǎn)權(quán)貿(mào)易,TRIPS協(xié)議的形成,在有利于貿(mào)易糾紛解決的同時,也使得與知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)貿(mào)易有關(guān)的糾紛增多。據(jù)調(diào)查,從1986年開始,僅美國一國對中國發(fā)起侵犯知識產(chǎn)權(quán)調(diào)查已多達(dá)29起,其中2000-2003年共18起。當(dāng)知識產(chǎn)權(quán)受損害時,受害方將更多的以TRIPS協(xié)議為依據(jù)提出抗議和申訴。對于產(chǎn)品輸出方來說,著眼點(diǎn)更多的是怎樣防止知識產(chǎn)權(quán)的侵害和不公平對待;對于輸入方來說更多的在于如何抵制和弱化知識產(chǎn)權(quán)產(chǎn)品對國內(nèi)產(chǎn)品的沖擊,有效地維護(hù)國內(nèi)相同產(chǎn)業(yè)的成長和發(fā)展。我國知識產(chǎn)權(quán)貿(mào)易同樣存在上述兩方面問題。當(dāng)我國知識產(chǎn)權(quán)輸出遭遇侵權(quán)時,我們可以依據(jù)TRIPS協(xié)議去維護(hù)既得利益;反之,我們也可以利用TRIPS協(xié)議的基本原則和渠道提起
問題補(bǔ)充: |
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)