|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：非常抱歉，最后一套（358）的設計圖還完成，因為負責設計這套模具的同事生病了，周末去看醫生沒能加班，所以現在最快要到周三給您。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
非常抱歉，最后一套（358）的設計圖還完成，因為負責設計這套模具的同事生病了，周末去看醫生沒能加班，所以現在最快要到周三給您。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We're sorry, the last set of design (358) also completed, as colleagues responsible for the design of this mold is sick, and to see a doctor over the weekend did not work overtime, so up to the Wednesday to you.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We're sorry, the last set of the design (358) It is also responsible for the design complete, because the mold was sick of my colleagues went to a doctor last weekend and was not able to work overtime, so it is now at the earliest 3 weeks to you.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Was sorry extremely that, the last set of (358) design drawing also completes, because was responsible for the colleague who designed this set of mold fall ill, weekend went see a doctor has not been able to work overtime, therefore the present most soon gives you to Wednesday.
|
|
2013-05-23 12:26:38
We're sorry, but the last set (358) designs also completed, as colleagues responsible for the design of this mold is ill, doctor failed to work overtime on weekends, so most is coming to you on Wednesday.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
