|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Lupus results when the immune system fails to limit its attack to invading pathogens, such as bacteria and viruses, and instead attacks the body's own tissues. In some patients, the attack is focused primarily on the skin. However, in the majority of patients, the attack has broader effects throughout the body, in whic是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Lupus results when the immune system fails to limit its attack to invading pathogens, such as bacteria and viruses, and instead attacks the body's own tissues. In some patients, the attack is focused primarily on the skin. However, in the majority of patients, the attack has broader effects throughout the body, in whic
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
狼瘡導致免疫系統發生故障時，限制其入侵的病原體，如細菌和病毒的攻擊，而攻擊人體自身的組織。在一些患者中，攻擊主要集中在皮膚上。然而，在大多數患者中，攻擊整個身體，在這種情況下，這種疾病被稱為系統性紅斑狼瘡（SLE）的更廣泛的影響。 SLE通常會導致關節炎，但它也可能威脅到維持生命的器官，包括腎臟，心臟，肺，腦和血液。狼瘡性生活質量的影響，在許多患者生命的長度是深刻的。狼瘡的原因尚不清楚，但現在看來，遺傳，荷爾蒙和環境因素都發揮了作用易感性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
紅斑狼瘡結果當免疫系統無法限制其攻擊外來入侵的病菌,如細菌和病毒,而不是攻擊人體自身組織。 在一些病人身上時,這次攻擊是主要集中在皮膚上。 然而,在大多數的病人,攻擊具有更廣泛的影響整個身體,在這種情況下這種疾病被稱為系統性紅斑狼瘡(SLE)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
狼瘡結果，當免疫系統不限制它的攻擊到侵略的病原生物，例如細菌和病毒時，和改為攻擊身體的自己的組織。 在有些患者，攻擊集中主要于皮膚。 然而，在多數患者，攻擊有更加寬廣的作用在身體中，在疾病稱全身性紅斑狼瘡情況下(SLE)。 SLE共同地導致關節炎，但它也許也威脅維持生命的器官包括腎臟、心臟、肺、腦子和血液。 狼瘡的作用在生活的生活水平，并且，在許多患者，長度是深刻的。 狼瘡的起因不被知道，但是看起來基因，荷爾蒙和環境因素全部在感受性扮演一個角色。
|
|
2013-05-23 12:26:38
紅斑狼瘡結果當免疫系統發生故障時，限制其攻擊入侵的病菌，如細菌和病毒，并轉而攻擊人體自身組織。有些病人，攻擊重點是主要是皮膚。但是，在大多數病人的過程中，攻擊具有更廣泛影響全身的情況下這種疾病稱為系統性紅斑狼瘡 (SLE)。系統性紅斑狼瘡通常會導致關節炎，但它也可能危及維持生命的器官，包括腎、 心、 肺、 腦、 和血。紅斑狼瘡對生活質量的及影響，很多患者，生命的長度是深遠的。紅斑狼瘡的原因不知道，但看來所有的遺傳、 荷爾蒙，和環境因素易感性的關系發揮作用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
