|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：而且美國(guó)是個(gè)“能力社會(huì)”，用人機(jī)制健全，勞動(dòng)力流通自由，跳槽機(jī)會(huì)多，所以美國(guó)人擇業(yè)觀開放，職業(yè)選擇面寬。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
而且美國(guó)是個(gè)“能力社會(huì)”，用人機(jī)制健全，勞動(dòng)力流通自由，跳槽機(jī)會(huì)多，所以美國(guó)人擇業(yè)觀開放，職業(yè)選擇面寬。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
And the United States is "the ability of social, employment mechanism and improve the free flow of labor, job-hopping opportunities, so Americans choosing the concept of open, career choices wide.
|
|
2013-05-23 12:23:18
And the United States is a "social" capacity, employing sound mechanism, free movement of labor, more than three job opportunities, and so the Americans open Outlook, choose the wide choice of career.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Moreover US is “ability society”, the choosing a person for a job mechanism is perfect, the labor force circulation freedom, changes job the opportunity to be many, therefore the American chooses profession the view to be open, occupation choice breadth.
|
|
2013-05-23 12:26:38
And the United States is a "social" employment mechanism of sound, free flow of labour, switch to more opportunities, so Americans view of careers open to career choice is wider.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
