|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：確保郵件內容簡潔易懂。 郵件的主題應當與郵件正文內容相符，正文應當力求用簡潔明了的表述將想要表達的意思傳遞給對方。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
確保郵件內容簡潔易懂。 郵件的主題應當與郵件正文內容相符，正文應當力求用簡潔明了的表述將想要表達的意思傳遞給對方。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
メッセージの內容が読みやすいことを確認してください。メッセージの件名、メッセージの內容の本體と一致している必要があり、明確かつ簡潔なプレゼンテーションを使用するように努力しなければならない體はお互いに渡すことの意味を表現したくなるでしょう。
|
|
2013-05-23 12:23:18
メッセージを簡潔にしてクリアすることを確認します。 は、メッセージの件名にはメッセージを一貫した本文のコンテンツ求められて、それを別の者に渡すことは、表現の明確で、簡潔なプレゼンテーションのボディが必要にする必要があります。
|
|
2013-05-23 12:24:58
理解すること容易な郵便內容を簡潔に保証する。 郵便主題は郵便主要なテキストの內容のマッチの例、表現に相手方のために送信してほしい簡単な徴候を含む全力を盡さなければならない主要なテキストと意味持っている。
|
|
2013-05-23 12:26:38
メッセージが簡潔で理解しやすいであることを確認します。 件名はメッセージのメッセージ本文の內容と一致する必要がありますは、簡潔なプレゼンテーションが互いに合格する必要がある明確に表現する身體を求めるべきです。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
