|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Die Soll-Planung entspricht dem Planungsstand am Ende der ersten Diplomarbeitswoche und wird danach nicht mehr ver?ndert. Diese Planung besteht, wie bereits in 8.1.2 beschrieben, aus der Aufteilung des Projekts in Phasen und dazugeh?renden groben Arbeitspaketen. Pro Woche wird mit einem durchschnittlichen Arbeitsaufwa是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Die Soll-Planung entspricht dem Planungsstand am Ende der ersten Diplomarbeitswoche und wird danach nicht mehr ver?ndert. Diese Planung besteht, wie bereits in 8.1.2 beschrieben, aus der Aufteilung des Projekts in Phasen und dazugeh?renden groben Arbeitspaketen. Pro Woche wird mit einem durchschnittlichen Arbeitsaufwa
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
規劃是規劃，在第一周的畢業論文年底，其后不會改變。這個規劃，已經在8.1.2所述，projekt階段和相關的粗工作包的分攤。將每周工作45小時的平均預期費用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
規劃數據的名義向相對應的規劃階段結束時的第一個,然后diplomarbeitswoche不再改變。 這一規劃是,已經在8.1,從該司的項目的各個階段和相應粗工作包。 每個星期,一個平均工作量的45小時是預期的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
目標計劃對應于計劃條件在第一個論文(文憑)星期的結尾和爾后是沒被改變。 這個計劃已經包括，如在8.1.2被描述，項目的分派在階段和適當的概略的工作包裹。 每個星期在平均工作在45個小時以前消費了你計數。
|
|
2013-05-23 12:26:38
目標設計在畢業論文的第一周結束時對應的計劃狀態，則不能再更改。這項計劃，正如 8.1.2 科的項目階段中所述的和相關的粗工作包。每周預計平均工作 45 小時。
|
|
2013-05-23 12:28:18
死亡 Soll-Planung entspricht dem Planungsstand 是 Ende der ersten Diplomarbeitswoche und wird danach nicht mehr verandert。Diese Planung besteht， 中的 wie bereits 8.1.2 beschrieben， aus der Phasen und dazugehorenden groben Arbeitspaketen 中的 Aufteilung de Projekts。贊成 Woche wird mit einem durchschnittlic
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
