|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Je veux suivre des cours les sujet de mon specialite en France, En même temps, je pourrai perfectionner mon niveau de la langue fran?aise et mieux conna?tre la France. Tout cela me permettra, dans un futur proche, d’améliorer la vie.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Je veux suivre des cours les sujet de mon specialite en France, En même temps, je pourrai perfectionner mon niveau de la langue fran?aise et mieux conna?tre la France. Tout cela me permettra, dans un futur proche, d’améliorer la vie.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我想在法國學習的主題，我的專業，在同一時間，我可以提高我的法語及法國的學習水平。這一切都讓我，在不久的將來，以改善人們的生活。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我想要的,當然我的專業在法國、在同一時間,我可以提高我的水平的法語語言和更好地了解法國。 所有這一切都會讓我在不久的將來,以改善生活。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Je veux suivre des cours les sujet de mon specialite en France, En même temps, je pourrai perfectionner mon niveau de la langue fran?aise et mieux conna?tre la France. 將允許我，在直接未來內，改進生活的所有。
|
|
2013-05-23 12:26:38
要在同一時間在法國，我專業的課程，我可以提高我的法語水平，了解更多關于法國。這將允許我，在不久的將來，所有改善生活。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Je veux suivre de cours les sujet de 星期一的 specialite en 法國， En meme 溫度， je pourrai perfectionner 星期一 niveau de la langue francaise et mieux connaitre la 法國。吹捧 cela 我 permettra，擔非 futur proche， d'ameliorer la 競爭。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
