|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Noted that the shipment on FCA terms that BODA will send the cargo to our appointed warehouse. Pls advise which party will pay for HK local charges? BODA or GBB UK?是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Noted that the shipment on FCA terms that BODA will send the cargo to our appointed warehouse. Pls advise which party will pay for HK local charges? BODA or GBB UK?
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
指出，FCA條款裝運，博大將貨物發送到我們??指定的倉庫。請告知哪一方將支付為香港本地收費嗎？博大或GBB英國？
|
|
2013-05-23 12:23:18
在fca術語注意到,發送的貨物發送的貨物,將博大的任命倉庫。 請告知是哪一當事方將支付000港當地電話費嗎? 博大或gbb英國呢?
|
|
2013-05-23 12:24:58
著名發貨以FCA方式BODA將送貨物到我們任命的倉庫。 Pls勸告哪個黨將支付HK地方收費？ BODA或GBB英國？
|
|
2013-05-23 12:26:38
注意到邊境禁區的條款裝運的博大將發送貨物到我們委任的倉庫。請告知哪一方將會支付港幣本地收費嗎？博大或 GBB 英國呢？
|
|
2013-05-23 12:28:18
那強調 FCA 上的發貨 BODA 將寄給我們的指定倉庫貨物的條款。地方提供意見哪個聚會將為香港本地人罪名付款？ BODA 或 GBB 英國？
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
