|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：should nevertheless a change prove to be necessary， the modification request should be communicated to the Customer in time. Application of changed materials is only possible after obtaining the Customer's written approval. The modification request may give rise to a new type test.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
should nevertheless a change prove to be necessary， the modification request should be communicated to the Customer in time. Application of changed materials is only possible after obtaining the Customer's written approval. The modification request may give rise to a new type test.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
仍應(yīng)變更證明是必要的，修改請(qǐng)求的，應(yīng)當(dāng)及時(shí)傳達(dá)給顧客。是唯一可能取得客戶的書(shū)面批準(zhǔn)后，改變材料的應(yīng)用。修改請(qǐng)求，可能會(huì)出現(xiàn)一個(gè)新的型式試驗(yàn)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不過(guò),應(yīng)變更證明是necessary，修改請(qǐng)求應(yīng)傳遞給客戶的時(shí)間。 應(yīng)用程序更改的材料后才能獲得客戶的書(shū)面批準(zhǔn)。 修改請(qǐng)求可能造成一種新測(cè)試。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而如果變動(dòng)證明必要的，應(yīng)該傳達(dá)修改請(qǐng)求對(duì)顧客及時(shí)。 被改變的材料的應(yīng)用在獲得顧客的書(shū)面同意以后只是可能的。 修改請(qǐng)求也許提升一個(gè)新型測(cè)試。
|
|
2013-05-23 12:26:38
應(yīng)不過(guò)變化證明的 necessary，修改請(qǐng)求應(yīng)及時(shí)傳達(dá)給客戶。獲取客戶的書(shū)面的批準(zhǔn)后才可能改變材料的應(yīng)用。修改請(qǐng)求可能引起新的型式試驗(yàn)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
應(yīng)該即便如此一個(gè)變化證明是必要的，更改請(qǐng)求應(yīng)該向客戶及時(shí)被傳播。被更改的材料的申請(qǐng)獲取客戶的書(shū)面批準(zhǔn)后是僅可能的。更改請(qǐng)求可能引起一次新類型測(cè)試。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
