|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在此次戰(zhàn)略投資總額中，當(dāng)中約1.5億美元將用作收購資金，余下約2億美元將用作聯(lián)想日常運營資金及用于一般企業(yè)用途。交易成功最大的好處在于，它有助于聯(lián)想解決資金難題。聯(lián)想目前擁有的現(xiàn)金儲備大約為4億美元，這有利于解決此前聯(lián)想集團財務(wù)風(fēng)險大，公司負債比率高的問題。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
在此次戰(zhàn)略投資總額中，當(dāng)中約1.5億美元將用作收購資金，余下約2億美元將用作聯(lián)想日常運營資金及用于一般企業(yè)用途。交易成功最大的好處在于，它有助于聯(lián)想解決資金難題。聯(lián)想目前擁有的現(xiàn)金儲備大約為4億美元，這有利于解決此前聯(lián)想集團財務(wù)風(fēng)險大，公司負債比率高的問題。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In the strategic investment in total, of which about $ 150 million will be used for the acquisition of funds, the remaining approximately $ 200 million will be used for the association of daily working capital and for general corporate purposes. Transaction is successful, the biggest advantage is th
|
|
2013-05-23 12:23:18
At this strategic investment in total, of which approximately $150 million will be used for the acquisition of funds, and the remaining $200 million will be used for day-to-day operations funding completion and for general corporate purposes. Most successful transactions, the benefit is that it help
|
|
2013-05-23 12:24:58
In this strategy total investment, middle 150,000,000 US dollars will serve as the purchase fund approximately, will serve as the association daily operation fund approximately in addition 200,000,000 US dollars and uses in the common enterprise use.The transaction succeeds the biggest advantage to
|
|
2013-05-23 12:26:38
In total in this strategic investment, of which about US $ 150 million will be used for purchasing Fund, leaving some 200 million dollars will be used for Lenovo day-to-day working capital and for general corporate purposes. Deal the greatest benefit is that it helps to associative addressing fundin
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
