|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Thanks for your application to Rosti Suzhou. We will inform you of interview schedule in case that we find a suitable match between your background and the position you applied for. Your application can be considered as unsuccessful if no further notice from us. ( Please do not reply this auto system reply, thanks.) Be是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Thanks for your application to Rosti Suzhou. We will inform you of interview schedule in case that we find a suitable match between your background and the position you applied for. Your application can be considered as unsuccessful if no further notice from us. ( Please do not reply this auto system reply, thanks.) Be
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
羅斯蒂蘇州為感謝您的應用程序。我們會通知你的情況下，我們找到一個適合你的背景和你申請的位置之間的匹配，面試時間表。您的應用程序可以被視為不成功，如果我們沒有進一步的通知。 （請不要回復此自動系統的答復，謝謝。）最好的問候，羅斯蒂小時
|
|
2013-05-23 12:23:18
rosti蘇州,感謝您的應用程序。 我們將通知您面試的時間安排,我們之間找到一個合適的匹配您的背景和應用的位置。 您的應用程序可以被視為不成功從我們如果沒有進一步通知。 (請不要回復此自動應答系統,感謝)。順祝商祺,rostihr
|
|
2013-05-23 12:24:58
感謝您的應用對Rosti Suzhou。 我們將通知您采訪日程表，萬一那我們發現一個適合的對手在您的背景和您申請的位置之間。 您的應用可以被考慮如不成功，如果沒有進一步通知從我們。 (不要回復這自動系統回復，感謝。) 此致敬意， Rosti小時
|
|
2013-05-23 12:26:38
感謝您的應用程序到羅斯蒂蘇州。我們會通知您在我們找到適合你的背景和你申請的位置之間的匹配的情況下安排面試時間。您的應用程序可算是為不成功，如果我們不另行通知。（請不要回復此自動系統回復，謝謝。）最好的問候，羅斯蒂 HR
|
|
2013-05-23 12:28:18
對于你的到 Rosti Suzhou 的申請的謝謝。我們在我們發現其你的背景之間的一場合適的比賽的案例中將告知你會見時間表和你申請的位置。你的申請可以被認為是如此不成功如果從我們的沒有進一步的通知。( 請勿回復這汽車系統回復，謝謝 .) 此致敬禮， Rosti HR
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
