|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：晚餐是日常生活中最重要的一部份，英國人選擇的用餐時間通常較晚，而且都是邊吃邊喝邊聊，以促進用餐人之間的情誼，一頓晚餐對他們來說可能要花上好幾個鐘頭!是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
晚餐是日常生活中最重要的一部份，英國人選擇的用餐時間通常較晚，而且都是邊吃邊喝邊聊，以促進用餐人之間的情誼，一頓晚餐對他們來說可能要花上好幾個鐘頭!
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Dinner is the most important part of daily life, Britons dining time is usually late, and they are eating drinkin and talkin to promote the friendship between the people eat a dinner for them It may take a good few hours!
|
|
2013-05-23 12:23:18
Dinner in our daily lives is the most important part of the British choice of dining at a later time, but usually are eaten while drinking, in order to promote dining chat between a friendship, and dinner for them may have to spend several hours!
|
|
2013-05-23 12:24:58
The supper is in the daily life a most important part, the English chooses dines the time to be usually late, moreover all is eats while drinks chats, promotes to dine between human's friendship, a supper possibly must spend on for several hours to them!
|
|
2013-05-23 12:26:38
Dinner is the most important part of the daily life, British select meal times are usually late, and is talking to eat while drinking edge to promote friendship between the dining, a dinner for them may want to spend a couple of hours!
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
