|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:In order to change her discursive habits and dispositions, she had to undergo an experience of incomprehension - of seeing alternatives to the only possibility of which she was aware when starting the conversation.是什么意思?![]() ![]() In order to change her discursive habits and dispositions, she had to undergo an experience of incomprehension - of seeing alternatives to the only possibility of which she was aware when starting the conversation.
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
為了改變她的話語習慣和性情,她不得不接受不解的經驗 - 看到唯一的可能性,她知道在開始談話時的替代品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
為了改變她散漫習慣和處置,她可以接受的經驗,不理解,看到備選辦法的唯一可能的,她知道開始時的談話。
|
|
2013-05-23 12:24:58
為了改變她的散漫習性和性格,她必須接受缺乏理解的經驗-看選擇到唯一的可能性,其中她知道,當開始交談時。
|
|
2013-05-23 12:26:38
為了改變她的話語的習慣和處置,她不得不接受的隱含隔閡-看她是知道在啟動會話時的唯一可能的替代品的經驗。
|
|
2013-05-23 12:28:18
要更改她的推論的習慣和部署,她必須經受不了解的一次經驗 - 對對她明白的唯一可能性的見證選擇中開始對話時。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區