|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：In addition to all other risks for which coverage is required hereunder, the Commercial General Liability specified above shall cover all contractual liabilities assumed by Supplier under this Agreement.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
In addition to all other risks for which coverage is required hereunder, the Commercial General Liability specified above shall cover all contractual liabilities assumed by Supplier under this Agreement.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除了覆蓋所需的本協(xié)議的所有其他風(fēng)險(xiǎn)，在上述指定的商業(yè)一般責(zé)任應(yīng)包括由供應(yīng)商根據(jù)本協(xié)議所承擔(dān)的所有合同負(fù)債。
|
|
2013-05-23 12:23:18
此外,所有其他的風(fēng)險(xiǎn)需要覆蓋本協(xié)議指定上面的商業(yè)一般應(yīng)涵蓋所有的合同責(zé)任承擔(dān)的法律責(zé)任的根據(jù)本協(xié)議供應(yīng)商。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除覆蓋面在此之下需要的其他風(fēng)險(xiǎn)之外，指定的商業(yè)一般責(zé)任以上將包括Supplier假設(shè)的所有合同責(zé)任根據(jù)這個(gè)協(xié)議。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有其它風(fēng)險(xiǎn)的覆蓋范圍是必需本協(xié)議的情況下，除了上面指定的商業(yè)一般法律責(zé)任須涵蓋由供應(yīng)商承擔(dān)本協(xié)議項(xiàng)下的所有合同負(fù)債。
|
|
2013-05-23 12:28:18
除了所有其它風(fēng)險(xiǎn)對(duì)于新聞報(bào)道哪個(gè)據(jù)此需要，以上闡明的商業(yè)總的責(zé)任將包括在這項(xiàng)協(xié)議下被供應(yīng)商假定的所有契約的債務(wù)。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
