|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：always confirm the weight of the buffer to be lifted and ensure that suitable slings are used (see table 1 or lable on buffer ).是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
always confirm the weight of the buffer to be lifted and ensure that suitable slings are used (see table 1 or lable on buffer ).
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
始終確認(rèn)解除緩沖區(qū)的重量，并確保合適的吊索（見(jiàn)表1或緩沖區(qū)LABLE）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
請(qǐng)務(wù)必確定的重量將解除對(duì)緩沖區(qū),確保適當(dāng)使用吊索(請(qǐng)參閱表1或標(biāo)簽上緩沖區(qū))。
|
|
2013-05-23 12:24:58
總證實(shí)將被舉的緩沖的重量并且保證使用適當(dāng)?shù)牡跛?看見(jiàn)表1或lable在緩沖)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
始終都要確認(rèn)要取消，并確保使用適當(dāng)?shù)牡跛鞯木彌_區(qū)的重量 （緩沖區(qū)，請(qǐng)參閱表 1 或標(biāo)簽）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
始終確認(rèn)是被提高，是確保合適的吊索被使用的 的緩沖器的重量 ( 看到緩沖器上的表 1 或標(biāo)簽 )。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
