|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:In case of the purity of Commodity being less than ninety nine point five percent (99.5%) in Acceptance Certificate, the Buyer may reject to accept such Product. When the acceptance is rejected, the Seller shall compensate the Buyer for all the cost是什么意思?![]() ![]() In case of the purity of Commodity being less than ninety nine point five percent (99.5%) in Acceptance Certificate, the Buyer may reject to accept such Product. When the acceptance is rejected, the Seller shall compensate the Buyer for all the cost
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
商品驗收合格證書的百分之五(99.5%)低于九十九點純度的情況下,買受人可以拒絕接受這樣的產品。被拒絕接受時,賣方應賠償買方所有成本
|
|
2013-05-23 12:23:18
在種情況下的純潔性的商品不到九點五個百分點90(99.5%)在驗收證書,買方可拒絕接受這種產品。 當接受將被拒絕,則賣方應賠償買方的所有成本
|
|
2013-05-23 12:24:58
在商品的情況下純凈是少于九十九點百分之五(99.5%)在驗收合格證,買家也許拒絕接受這樣產品。 當采納被拒絕,賣主對所有費用將補償買家
|
|
2013-05-23 12:26:38
如商品正在少于 90 9 點 5%(99.5%) 驗收證書中的純度,買方可拒絕接受此類產品。當拒絕接受,則賣方應賠償所有費用買方
|
|
2013-05-23 12:28:18
以防純度的商品是少于九十九點 5%(99.5%) 在接受證書中,買主可能拒絕接受這樣的產品。接受被拒絕時,賣主將彌補買主所有費用
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區