|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：男人有了煙，有了酒，也就有了故事；女人有了錢，有了姿色，也就有了悲劇是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
男人有了煙，有了酒，也就有了故事；女人有了錢，有了姿色，也就有了悲劇
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Con los hombres fuman, con el vino, y tendrá una historia, el dinero la mujer, con la bonita, y tendrá una tragedia
|
|
2013-05-23 12:23:18
Los hombres que fuman, tomar una copa y tienen una historia; las mujeres con dinero, no es una belleza, ha sido una tragedia
|
|
2013-05-23 12:24:58
El hombre tenía el humo, tenía el licor, también tenía la historia; La mujer era rica, tenía la belleza, también tenía la tragedia
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hombres han comenzó a fumar, el vino, también tenían historias; una mujer con dinero, belleza, tiene también una tragedia
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
