|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:決定了很久還是用英文來寫了。 在某年某月某日的某時某分,我用小號上線逛帖時進了你的帖子與你相識,具體是怎么相識的我也忘了...雖然我說過我很冷語,但你貌似并不在意,這讓我感到很欣慰,因此我對你就像朋友一樣,所以我才會偶爾發神經對你熱情的,希望你不要介意,當然,我也會盡量改正,不會這樣讓你受不了...昨天,你說你為他寫了那封情書后在搜索那搜他的名字,后就有點后悔了,當時我很想安慰你,但我很蠢,不會安慰人,事后我很自責,希望你不要在意...雖然知道你為什么會不開心,但我并沒有說,因為我不想讓你再不開心。依然是昨天,我看了你給他寫的情書我莫名的特不開心,雖然不知道為什么,并且帶點兒羨慕,而且不是一點點兒是什么意思?![]() ![]() 決定了很久還是用英文來寫了。 在某年某月某日的某時某分,我用小號上線逛帖時進了你的帖子與你相識,具體是怎么相識的我也忘了...雖然我說過我很冷語,但你貌似并不在意,這讓我感到很欣慰,因此我對你就像朋友一樣,所以我才會偶爾發神經對你熱情的,希望你不要介意,當然,我也會盡量改正,不會這樣讓你受不了...昨天,你說你為他寫了那封情書后在搜索那搜他的名字,后就有點后悔了,當時我很想安慰你,但我很蠢,不會安慰人,事后我很自責,希望你不要在意...雖然知道你為什么會不開心,但我并沒有說,因為我不想讓你再不開心。依然是昨天,我看了你給他寫的情書我莫名的特不開心,雖然不知道為什么,并且帶點兒羨慕,而且不是一點點兒
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The decision was a very long time to write in English. On a certain day of a certain time, and I use a small number on the line when you go to the post of post you have known you, how can you know I had forgotten ... even though I said I was very cold, but you really don't care about, this seems to
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區