|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The Contract will be for the period from the Date of Entry until the Date of Expiry but that without prejudice to the rights of either party in respect of any antecedent breach of the Contract是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
The Contract will be for the period from the Date of Entry until the Date of Expiry but that without prejudice to the rights of either party in respect of any antecedent breach of the Contract
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
合同期間，直至有效期屆滿(mǎn)之日起從入境日期，但不妨礙任何一方的權(quán)利就任何先前違反合同
|
|
2013-05-23 12:23:18
合同期間將進(jìn)入的日期止之日,但不妨礙任何一方的權(quán)利方的任何先前的合同違約行為。
|
|
2013-05-23 12:24:58
合同將是在期間從輸入日直到有效期限，但那無(wú)損于任一個(gè)團(tuán)體權(quán)利關(guān)于合同的所有前事突破口
|
|
2013-05-23 12:26:38
合同中將會(huì)期間從入口日期直至有效期屆滿(mǎn)日期，但這不妨礙任何就任何先行違反合同的一方的權(quán)利
|
|
2013-05-23 12:28:18
合同將來(lái)自直到呼氣的日期進(jìn)入的日期為時(shí)期的但是那沒(méi)有右邊的偏見(jiàn)地關(guān)于合同的任何先前的違背的每個(gè)聚會(huì)中
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
