|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：we need you put a black plastic string to combine the packing tape and scarf (on one tape but won′t damage the scarf)so that in shop, we can open the buckle to show scarf, and then re-pack the scarf with packing tape later.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
we need you put a black plastic string to combine the packing tape and scarf (on one tape but won′t damage the scarf)so that in shop, we can open the buckle to show scarf, and then re-pack the scarf with packing tape later.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們需要你把一個(gè)黑色的塑料繩結(jié)合的包裝膠帶和圍巾（一盤(pán)錄像帶上，但不會(huì)損壞的圍巾），所以，在車(chē)間，我們可以打開(kāi)顯示圍巾扣，然后重新包裝與包裝的圍巾磁帶后。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們需要您將一個(gè)黑色的包裝膠帶,將塑料字符串、圍巾(在一個(gè)磁帶但不會(huì)損壞圍巾),以便能夠在車(chē)間,我們可以打開(kāi)鎖扣,顯示頸巾,然后重新包裝與包裝膠帶后頸巾。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我們需要您投入黑塑料串結(jié)合包裝磁帶和圍巾(在一磁帶，但won′t損傷圍巾)，以便在商店，我們可以打開(kāi)扣顯示圍巾，后然后重新包裝圍巾用包裝磁帶。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我們需要你把一個(gè)黑色的塑料字符串將包裝帶和圍巾 (上但 won′t 損壞圍巾的一個(gè)磁帶） 結(jié)合起來(lái)，以便在店里，我們可以打開(kāi)扣以顯示的圍巾，然后 re-pack 與后來(lái)包裝帶圍巾。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我們需要你提出黑色塑料字符串結(jié)合裝滿磁帶和嵌接 ( 在一盤(pán)磁帶上但是不將損壞嵌接 )，以便在商店，我們可以打開(kāi)扣環(huán)顯示嵌接，然后通過(guò)過(guò)后裝滿磁帶再包裝嵌接。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
