|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The Room Service work area is restricted to Room Service associates and Managers. The area shall be quiet so full attention can be given to each call. Personal conversations, radios, and food consumption or chewing of gum are not permitted in this area.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
The Room Service work area is restricted to Room Service associates and Managers. The area shall be quiet so full attention can be given to each call. Personal conversations, radios, and food consumption or chewing of gum are not permitted in this area.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
客房服務(wù)工作區(qū)僅限于室服務(wù)人員和管理人員。 該區(qū)域應(yīng)寧靜,以便可以將全部精力給每個(gè)呼叫。 個(gè)人交談、收音機(jī)和食品消費(fèi)或咀嚼的口香糖是不允許在這一領(lǐng)域。
|
|
2013-05-23 12:24:58
客房服務(wù)工作區(qū)域限于客房服務(wù)同事和經(jīng)理。 區(qū)域?qū)⑹前察o的，因此充分的關(guān)注可以被給每個(gè)電話。 個(gè)人交談、收音機(jī)和食物消耗量或者嚼膠在這個(gè)區(qū)域沒有被允許。
|
|
2013-05-23 12:26:38
客房服務(wù)工作區(qū)域僅限于客房服務(wù)員工和管理人員。這樣可以充分重視每個(gè)調(diào)用，面積須保持安靜。在這一領(lǐng)域中不允許個(gè)人交談、 收音機(jī)、 和食品消費(fèi)或咀嚼的口香糖。
|
|
2013-05-23 12:28:18
房間服務(wù)工作地區(qū)局限于房間服務(wù)聯(lián)系和經(jīng)理。地區(qū)將是安靜這樣全部，以至注意可以給予每個(gè)電話的。私人的對(duì)話，收音機(jī)，食物消耗或樹膠的咀嚼不在這個(gè)領(lǐng)域中被允許。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
