|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我們不能改變船期了由于客戶的要求及我們可以選擇的船舶情況。請貴司也盡全力想方設法解決此事以便貨物可以順利的抵達tayan項目工地。如果有任何需要我司配合和協助的問題也請隨時提出。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
我們不能改變船期了由于客戶的要求及我們可以選擇的船舶情況。請貴司也盡全力想方設法解決此事以便貨物可以順利的抵達tayan項目工地。如果有任何需要我司配合和協助的問題也請隨時提出。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
We cannot change the view of the customer's requirements and we can choose the ship. The Division also make every effort to find ways to resolve the matter so that goods can be successfully arrived in the tayan project site. If there are any I need to work with and assist the Secretary problem, made
|
|
2013-05-23 12:24:58
We could not change the sailing time because the customer request and we might choose ships situation.Please the expensive department also do one's best does everything possible to solve this matter in order to the cargo may the smooth arrival tayan project work site.If has any need I to take charge
|
|
2013-05-23 12:26:38
We cannot change the schedule as a result of the customer's requirements and we can choose to ship. Your company has made every effort to find ways to resolve this matter so that goods can be smoothly arrived tayan project site. If there is any issue that requires our cooperation and assistance plea
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
