|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：за которые в ином случае начислялись бы заранее оцененные убытки, при этом сумма обязательств Подрядчика за просрочку или иное нарушение не должна превышать той суммы , которая бы начислялась в ином случае в соответствии с настоящим Договором за просрочку или иное нарушение, если бы соответствующее обязательство по упл是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
за которые в ином случае начислялись бы заранее оцененные убытки, при этом сумма обязательств Подрядчика за просрочку или иное нарушение не должна превышать той суммы , которая бы начислялась в ином случае в соответствии с настоящим Договором за просрочку или иное нарушение, если бы соответствующее обязательство по упл
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
否則他們就為被評估為算定損害賠償金額,金額或其他違反承包商的逾期費的數額不得超過,這將是在一個不同的個案處理,根據這項條約的逾期費或其他損害行為的,如果相應的義務是支付違約金或不承認的неде*иствительным不能執行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
為哪些在另一個案件將增加到被清算的損傷，承包商的義務的總和為延遲任一個其他干擾不能在這種情況下超出那個總和，將增加到在另一個論點與當前協議符合為延遲或另一個干擾，如果對應的義務在被清算的損傷的付款未被承認(nede) (ystvitelnym)或行不通。
|
|
2013-05-23 12:26:38
否則已累算定損害賠償，承包商的延遲或其他違反義務的總和不得超過金額，否則會有累算根據本協議提供的任何延遲或其他違規的情況，如果有義務支付違約金一直不承認的持續 jstvitel′nym 或不能強制執行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
