|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：This immediate compensation for late delivery shall not exclude any other remedies which might be available to the Purchaser in law or equity.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
This immediate compensation for late delivery shall not exclude any other remedies which might be available to the Purchaser in law or equity.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
這立即賠償遲延交付不應排除任何其他補救措施，這可能是買方在普通法或衡平法。
|
|
2013-05-23 12:23:18
這一直接賠償遲延交貨不應排除任何其他補救辦法可提供的幫助在法律上的購買者或資本。
|
|
2013-05-23 12:24:58
這直接報償為延遲交付不會排除也許供給采購員在法律或產權的任何其他補救。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此立即賠償遲延交貨并不排除這可能是向購買者提供法律或股本中任何其他補救措施。
|
|
2013-05-23 12:28:18
這用于新的發送的即時的補償不將阻止可能法律上可為購買者所用的任何其它療法或公平進入。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
