|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：不同國家和民族有很多共同的委婉語，但其差別是不容忽視的，否則容易造成交流障礙。世界正越來越成為一個(gè)地球村，在這種趨勢下，了解其他國家和民族的風(fēng)俗習(xí)慣已經(jīng)成為一種必須。于是，翻譯在使用不同語言、有著不同文化背景的人之間架起一座溝通的橋梁，幫助人們進(jìn)行跨語言、跨文化的交流活動(dòng)．是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
不同國家和民族有很多共同的委婉語，但其差別是不容忽視的，否則容易造成交流障礙。世界正越來越成為一個(gè)地球村，在這種趨勢下，了解其他國家和民族的風(fēng)俗習(xí)慣已經(jīng)成為一種必須。于是，翻譯在使用不同語言、有著不同文化背景的人之間架起一座溝通的橋梁，幫助人們進(jìn)行跨語言、跨文化的交流活動(dòng)．
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Different countries and nations have many common euphemism, but the difference can not be ignored, otherwise easily lead to communication barriers. The world is increasingly becoming a global village, this trend, understand the customs of other countries and peoples has become a necessity. Thus, tra
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The different country and the nationality have very many common euphemisms, but its difference is not allow to neglect, otherwise easy to create the exchange barrier.The world more and more is becoming a global village, under this tendency, understood other national and nationality's manners and cus
|
|
2013-05-23 12:26:38
Euphemism in different countries and peoples have much in common, but their differences should not be ignored, otherwise easily lead to communication barriers. The world is increasingly becoming a global village, in which trends, understand the customs of other countries and peoples has become a nec
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
