求翻譯：完全從用戶的角度出發(fā)，我理想的社交網(wǎng)絡(luò)應(yīng)該是: 大家可以方便的認(rèn)識(shí)了解自己感興趣的，與自己志趣相同的人。而且側(cè)重于是附近范圍的人。這樣，現(xiàn)實(shí)生活和網(wǎng)絡(luò)上都能夠有來往，能建立比較牢固的關(guān)系，對(duì)于不適合自己的，可以提前預(yù)防，盡量不接觸，不來往。這個(gè)社交網(wǎng)絡(luò)應(yīng)該是復(fù)雜的 多維度的，但是從每一個(gè)單線出發(fā)，又是條理清晰的。比如，從地理位置上說，應(yīng)該分兩層，大層面是包括全部，小層面就是自己附近生活圈子。從人際關(guān)系上講，大層面是分單向關(guān)注，跟雙向聯(lián)系，以及無聯(lián)系。前兩者都是信息的直接流通，后者只能是間接流通。小層面上分則是各種各樣的圈子，就是google+圈子。是什么意思？

待解決 懸賞分：1 - 離問題結(jié)束還有